英国MHRAが基準値以上の重金属 (鉛など) を含む製品に注意喚起 (130222)

画面を閉じる

 

 

発信者

海外/注意

本文

■タイトル
英国MHRAが基準値以上の重金属 (鉛など) を含む製品に注意喚起 (130222)

■注意喚起および勧告内容
2013年2月19日、英国MHRA (The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency) が基準値以上の重金属 (鉛など) を含む製品 (下記の一覧参照) に注意喚起 (写真は英国MHRAのHPより加工転載) 。英国MHRAは当該製品を使用しないように、また、使用して体調に不安を感じている場合は医療機関を受診するように勧告。

1. [W.S.] Tian Ma Toutong Wan

写真検出された重金属登録番号バッチNo.
HKP-0238980090TR3


2.Shi Hu Ye Guang Wan (Ye Guang Wan)
写真検出された重金属登録番号バッチNo.
HKP-033878011 WP1


3. Nai Chang Ming Yan Pills (Ming Yan Pills)
検出された重金属登録番号バッチNo.
HKP-018368011 NY1


4. [Fung Shing Pai] Tian-Ma Wan
写真検出された重金属登録番号バッチNo.
HKP-00317001188


5. Bak Foong Pills
製品名写真検出された重金属登録番号バッチNo.
[Tin Bo Tong] Bak Foong Pills水銀HKP-03671AL0255
AL0107
[Sau Hong Tong] Bak Foong PillsHKP-15919AL0255
[Whole Deer Brand] Bak Foong PillsHKP-02928AL0255
[Double Fish Brand] Bak Foong PillsHKP-04207AL0255
[Sin Wo Tong] Bak Foong PillsHKP-15136AL0255
AL0107
[Ching Tak Tong] Pak Foong PillsHKP-15132AL0255
AL0107
[Yan Chai Tong] Reishi Bak Foong PillsHKP-02931AL0107
[Fuk Shun Tong] Bak Foong Pills HKP-14548AL0107
[Lung Tak Brand] Bak Foong PillsHKP-01733AL0107
[Tsin Sau Tong] Bak Foong PillsHKP-15107AL0107
[Sai Man Tong] Bak Foong PillsHKP-10956AL0107



■解説
これは香港衛生署の情報をもとに英国MHRAが作成したもの。当該製品は関節炎や頭痛、月経の不快感の軽減等を謳ってインターネットで販売されていたが、基準値以上の鉛、水銀を検出。これを受けて、当該バッチNo.において自主回収が行われている。現在のところ、当該製品との因果関係が疑われる健康被害については不明。

■関連成分
鉛 (lead)

鉛の毒性としては腹痛、貧血、高血圧、頭痛、全身倦怠、脳や腎臓の障害などがあり、死に至る可能性もある。

水銀 (mercury)
水銀の毒性としては、被刺激性、振せん、記憶障害、不眠、集中力の低下、継続的な脳や腎臓の障害が挙げられる。高濃度の鉛や水銀の摂取は重大な健康被害につながり、特に小児はその影響を受けやすいことから注意が必要である。

■関連情報
英国MHRAウェブページ (2013年2月19日、英語) →「Hong Kong Department of Health issues warnings about Traditional Chinese Medicines (TCM) found to contain heavy metals」
外国製健康食品の入手や個人輸入等についての注意事項等→「健康食品や医薬品、化粧品、医療機器等を海外から購入しようとされる方へ (厚生労働省作成2012年版) 」
健康食品に関する注意喚起情報→当サイト「最新ニュース」
当サイト内での鉛検索結果→こちら、水銀検索結果→こちら
鉛について→「国際化学物質安全性カード」 (鉛 (無機) )



© National Institutes of Biomedical Innovation, Health and Nutrition. All Rights Reserved.